■概要
1992年の開所以来、特許に特化した翻訳サービスを提供しています。
スタッフは、特許事務所（外国担当）を長年勤め上げ、
「大切な権利を取得するためには、元となる翻訳を何とかしなくては！」
と奮起した「代表」の周りに集まった、男性３名、女性１０名。
より精度の高い、より配慮の行き届いた翻訳を、しかも、より安価で、どうやって提供するのか？
そのための究極の形として、私達が選択したのは、事務担当者を除くスタッフ全員の在宅勤務です。
翻訳文書、顧客別/案件別単語リストを始めとした、お客様との間の全送受書類を管理する
専用サーバをインターネット上に立ち上げています。
各スタッフが、このサーバに自由にアクセスすることで、在宅勤務のデメリットを解消しています。
細かなニーズに対応するための小規模精鋭主義です。
翻訳に関する秘書的な業務形態。それが私達の事務所です。
■ next